Сёстры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8-мм плёнку, когда их отца призывают в армию в разгар воздушных атак НАТО на Сербию в 1999 году. Они записывают поверх старых кадров, которые иногда мелькают среди новых съёмок. Время идёт, и в объективе их камеры оказывается как спокойная природа вокруг, так и дрожащее ночное небо во время налётов. Они также не забывают подшучивать над своей младшей сестрёнкой Тияной. Однако всё меняется с появлением из Белграда таинственного мальчика и его застенчивой сестры, которые селятся по соседству. Скоро новые дружеские отношения, первые романтические чувства и разочарования становятся важнее, чем страх перед бомбардировками.
